Poľskí hostia objavovali tradície Hrušova a vinice pomocou moderných technológií
Občianske združenie RegioDev sa ako slovenský partner zapojilo do medzinárodného projektu zameraného na digitálne rozprávanie príbehov a vzdelávanie dospelých. Jedna z hlavných aktivít projektu sa uskutočnila v obciach Hrušov a Vinica, kde slovenskí a poľskí účastníci spoločne objavovali miestne tradície, históriu a každodenný život vidieckych komunít.
Projekt „Kaszëbsczi Òpòwiôdanié“ je realizovaný v partnerstve organizácií Kaszëbi we swiecë (Poľsko) a RegioDev (Slovensko). Jeho cieľom je podporiť vzdelávanie dospelých cez využitie digitálnych nástrojov pri dokumentovaní a propagácii kultúrneho dedičstva. Osobitnú pozornosť venuje vidieckym komunitám a ich jedinečným príbehom.
Dôležitou súčasťou projektu bola medzikultúrna výmena. Poľskí účastníci predstavovali tradície regiónu Kašubsko, zatiaľ čo slovenskí partneri ich oboznámili s históriou, folklórom a gastronómiou Hontu a Novohradu. Na realizácii aktivít sa aktívne podieľal aj Rozvojový tím Hrušov, ktorý účastníkom predstavil miestne tradície a komunitný život. Počas programu vznikali desiatky fotografií, rozhovorov a krátkych príbehov zachytávajúcich jedinečný charakter regiónu Hont/Novohrad. Účastníci dokumentovali tradičné pečenie lepníkov, vystúpenia folklórnych skupín, návštevy múzeí a sakrálnych pamiatok, ale aj bežné rozhovory s miestnymi obyvateľmi. V obci Vinica sa účastníci venovali dokumentovaniu miestnych tradícií a regionálnych produktov. Navštívili vinicu miestneho výrobcu, diskutovali o význame vinohradníctva pre región a zaznamenávali príbehy spojené s miestnym životom. Napriek odlišným jazykom a tradíciám účastníci objavili mnohé spoločné témy- silný vzťah ku komunite, úctu k predkom a snahu zachovať miestne tradície pre ďalšie generácie.
- „Skutočným bohatstvom našich regiónov nie sú technológie, ale príbehy ľudí, tradície a hodnoty, ktoré sa formovali celé generácie. Digitálne nástroje nám dnes umožňujú tieto príbehy zaznamenať a sprístupniť širšiemu publiku, no ich podstata zostáva rovnaká. Naším cieľom je zachovať autentické kultúrne dedičstvo a ukázať, že aj moderné technológie môžu slúžiť ochrane toho najcennejšieho, čo máme,“
- • Patrícia Zolleiová, štatutárna zástupkyňa RegioDev
- Výstupom projektu bude spoločná digitálna mapa a séria digitálnych príbehov prepájajúcich Kašubsko a región Hont/Novohrad. Vďaka nim budú môcť návštevníci aj budúce generácie objavovať kultúrne bohatstvo oboch regiónov moderným a prístupným spôsobom.
Počas návštevy bolo podpísané aj memorandum o spolupráci medzi občianskym združením RegioDev a obcou Hrušov. Partnerstvo vytvára rámec pre budúcu spoluprácu v oblastiach ochrany a dokumentovania kultúrneho dedičstva, vzdelávania a komunitného rozvoja v okrese Veľký Krtíš.
Informácie o projekte: č. 2025-1-PL01-KA210-ADU-000356695. Financované Európskou úniou. Vyjadrené názory a postoje sú však len názormi a vyhláseniami autora (-ov) a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo SAAIC. Európska únia ani orgán udeľujúci grant za ne nenesú zodpovednosť.
